RESUMEN
Introduction: Dental trauma is a frequent occurance in Dentistry. They often occur in early childhood, between 0 to 3 years old, when children begin to learn their first steps, to play and run, because their habilities are not refined. Objective: The purpose of this article is to verify the occurance of traumatic dental injury in primary teeth in a children population. Material and Method: seventy-eight child from 0 to 6 years old male and female were evaluated. The study was conducted in Regional Hospital of Presidente Prudente. Children were evaluated by a questionary about occurance of traumatic injury, cause and search for attendance. The data were collected and submited to Spearman correlation test. Results: Traumatic dental injury occurs in deciduous teeth in (44,8%) of the population, more common in males (68,5%), at two years old (28,5%) and in front superior region (91,5%) in the upper central incisors (48,5%). Conclusion: By the use of correlation test of Spearman, it was possible to verify that there is a positive correlation between the factors: darkness and mobility, darkness and search for treatment, early loss and satisfactory treatment and search for treatment and satisfactory treatment(AU)
Introdução: O traumatismo dentário é uma ocorrência frequente em odontologia. Muitas vezes ocorrem na primeira infância, entre 0 a 3 anos, quando as crianças começam a aprender seus primeiros passos, a brincar e correr, porque suas habilidades não são refinadas. Objetivo: O objetivo deste artigo é verificar a ocorrência de lesões dentárias traumáticas em dentes primários em uma população infantil. Material e Método: Foram selecionadas 78 crianças de 0 a 6 anos do sexo masculino e feminino do Hospital Regional de Presidente Prudente, 35 crianças foram avaliadas, pois haviam sofrido trauma, e seus pais preencheram um questionário sobre ocorrência de lesão traumática, causas e atendimento. Os dados foram coletados por meio de questionário e submetidos ao teste de correlação de Spearman (P<0,05). Resultados: ocorreu lesão dentária traumática em dentes decíduos em (44,8%) da população, mais comum nos homens (68,5%), aos dois anos de idade (28,5%) e na região frontal superior (91,5%) nos incisivos centrais superiores (48,5%). Conclusão: Foi possível verificar que há uma correlação positiva entre os fatores: escurecimento e mobilidade, escurecimento e busca de tratamento, perda precoce e tratamento satisfatório e busca tratamento e tratamento satisfatório(AU)
Introducción: El traumatismo dental es una ocurrencia frecuente en odontología. Muchas veces ocurren en la primera infancia, entre 0 a 3 años, cuando los niños empiezan a aprender sus primeros pasos, a jugar y correr, porque sus habilidades no son refinadas. Objetivo: El objetivo de este artículo es verificar la ocurrencia de lesiones dentales traumáticas en dientes primarios en una población infantil. Material Y Métodos: Se seleccionaron 78 niños de 0 a 6 años del sexo masculino y femenino del Hospital Regional de Presidente Prudente, 35 niños fueron evaluados, pues habían sufrido trauma, y sus padres llenaron un cuestionario sobre ocurrencia de lesión traumática, causas y atención. Los datos fueron recolectados en un cuestionario y se sometió a la prueba de correlación de Spearman (P <0,05). En la mayoría de los casos, se observó un aumento en la incidencia de la enfermedad de Chagas, %) en los incisivos centrales superiores (48,5%). Conclusión: Fue posible verificar que hay una correlación positiva entre los factores: oscurecimiento y movilidad, oscurecimiento y búsqueda de tratamiento, pérdida precoz y tratamiento satisfactorio y busca tratamiento y tratamiento satisfactorio(AU)
